HOME > 印刷用語辞典【和英】

印刷用語辞典【和英】

印刷用語を辞典形式(和英付き)で解説しています。
五十音別に分類されていますので、上の五十音メニューから探すか、右上か下の検索フォームからでも探すことができます。


  • 号・号数【issue, volume, number】
  • 校閲【supervision】
  • 合紙(ごうし)【board lamination】
  • 合字・リガチャ【composite glyph, ligature】
  • 硬質塩ビ貼【rigid vinyl lamination, rigid PVC lamination】
  • 校正【proof reading】
  • 校正記号【proof reader’s mark】
  • 合成紙【synthetic paper】
  • 校正刷り【proof】
  • 後送(こうそう)【to come, to be supplied later】
  • 硬調【high key】
  • 孔版【stencil printing plate】
  • 孔版印刷【stencil printing】
  • 校了【final approval, approval, pass for press, approved, OK press, imprimature】
  • 校了紙【OK sheet】
  • 小口【thumb edge, fore edge】
  • 誤植【printer’s error, typographical error, misprint】
  • ゴースト【ghost, ghosting, ghost image, mechanical ghosting】
  • コーティング【coating】
  • コーテッド紙【coated paper】
  • コート紙【machine coated paper, MC paper, clay-coated paper, coated stock, coated paper】
  • 小見出し【subhead, subheading】