HOME > 印刷用語辞典【和英】

印刷用語辞典【和英】

印刷用語を辞典形式(和英付き)で解説しています。
五十音別に分類されていますので、上の五十音メニューから探すか、右上か下の検索フォームからでも探すことができます。


  • 外字【external character, outside sort, exceptional character, pi font, pi character】
  • 外字フォント【gaiji font】
  • 解像度【resolution】
  • 階調【gradation】
  • かがりとじ【thread-stitching sewing, thread sewn】
  • 角背【square back, flat back】
  • 拡張子【extension】
  • 角山【square back, flat back】
  • かけあわせ【additivity】
  • 加工【finishing, converting】
  • 囲み記事【panel, column】
  • 画素【pixel, picture element】
  • 画像部・画線部【image area, printing area】
  • 型押し【embossing】
  • 型抜き【die cutting】
  • カタログ【catalog,catalogue】
  • 活版印刷【letterpress】
  • 合本(がっぽん)【double volume, bind together in one volume】
  • 角丸【edge-gutter】
  • 金版(かなばん)【die】
  • 仮名フォント【Kana font】
  • カバー【book jacket, jacket】
  • 紙【paper】
  • 紙むけ【picking, plucking, peeling, lifting, vessel pick】
  • 紙目【paper grain, grain, grain direction, machine direction】
  • 紙焼き【photostat, bromide, monochrome print, stat】
  • カラー印刷【process color printing】
  • 空押し【blank stamping, blind stamping, blind embossing, blind blocking】
  • カラー原稿【color copy】
  • カラースキャナ【color scanner】
  • カラーチャート【color chart】
  • カラーデュープ【color duplication, duplicated transparency】
  • カラーパッチ【color patch】
  • カラープロファイルフォーマット【color profile format】
  • カラー分解【color separation】
  • カラーマッチング【color matching】
  • カラーマネージメント【color management system】
  • 仮製本【softbound book, softcover, softback, unbound edition】
  • 簡易校正【off-press proof, photomechanical proofing】
  • 間紙(かんし)【interleaf, smut sheet, off-sheet, setoff sheet, slip sheet】
  • 完全原稿【complete artworks, finished artwork】
  • 完全データ入稿【entry of complete data】
  • 雁垂れ(がんだれ)【gatefolded cover, overlap cover】
  • 観音折り【gatefold】
  • 観音開き【gatefold】
  • カンプ【comprehensive layout】
  • ガンマ修正【gamma correction】
  • 顔料【pigment, coloring matter, dry color】